So entsprang also Aphrodite, die Göttin der Liebe, einer Perle und erhob sich voller Schönheit aus dem Meer. Die Götter waren so fasziniert von dem Schauspiel, dass sie den Meeresschaum, der am Körper haftete, in weiße Rosen verwandelten.
Der eifersüchtige Ares in Gestalt eines Keilers verletzte Adonis. Aphrodite eilte zu ihrem verwundeten Geliebten und trat auf einen weißen Rosenbusch. Das heilige Blut der Göttin färbte die Rosen auf ewig rot.